CONJUNCTIONS (Bhs. Inggris)

 CONJUNCTIONS

(kata sambung)

CO-ORDINATING CONJUNCTIONS

Co-ordinating conjunctions menghubungkan kalimat-kalimat yang sederajat, yaitu kalimat yang satu yang tidak bergantung pada kalimat yang lain.

Kalimat-kalimat yang sederajat dapat digabungkan dengan empat cara yang berbeda, dan ini menimbulkan empat jenis co-ordinating conjunctions yang berbeda pula:

1. Cumulative(kumulatif) menunjukkan penambahan:

Misalnya:

AND    = dan

He didn’t write, and I didn’t feel at rest =ia tidak menulis dan saya tidak merasa lega

BOTH….AND = dan juga

He was both degraded and expelled = ia diturunkan (pangkat dan sebagainya) dan dikeluarkan. (kalimat dan kalimat digabungkan)

He is both a drunkard and a coward = ia seorang pemabuk, juga seorang pengecut.(kata dan kata digabungkan)

ALSO = juga

He is honest, and you also = ia jujur, anda juga jujur

AS WELL AS =dan juga

He as well as you is guilty = dia dan anda juga bersalah.

NO LESS THAN = dan……. Sama tarafnya

He no less than you is guilty = ia dan anda sama-sama bersalah.

catatan:

Dua kata benda/kata ganti bentuk tunggal yang dihubungkan dengan as well as atau no less than, verb to be juga harus dalam bentuk tunggal.

NOT ONLY…. BUT =  tidak atau bukan hanya……..tetapi juga

NOT ONLY…..BUT ALSO = tidak/bukan hanya…..tetapi juga

Not only I ,but all the other men declare this to be true = bukan saja saya, tetapi semua orang yang lain menyatakan hal ini benar.

That man was not only accused,but also convicted = pria bukan saja didakwa,tetapi juga dihukum.

She is not beautiful but also clever = ia tidak hanya cantik tetapi juga pandai.

NOW = Sejak

Now that I am older, I understand better = sejak menjadi makin tua, saya makin mengerti(setelah menjadi lebih tua, saya lebih mengerti).

2.         Alternative (alternative) menunjukan pilihan (diantara dua):

 EITHER……OR =……Atau

Either that boy sinned or his parents = anak laki-laki itu berdosa atau orang tuanya(berdosa).

NEITHER……OR = Bukan….. ataupun,tidak ……ataupun

He was neither an opium-smoker smoker nor a drunkard = ia bukan pemadat ataupun pemabuk

I neither saw him nor heard him  = saya tak melihat ataupun mendengarnya.

OR = atau,kalau tidak

You or Thomas is wrong = anda atau Thomas salah

Don’t approach a step nearer, or you will be killed = jangan melangkah lebih dekat, kalau tidak anda akan terbunuh.

ELSE = kAlau tidak

Run, else you”ll be late = larilah, kalau tidak akan terlambat.

OTHERWISE = kalau tidak

You must take rest,otherwise you”ll lose your health = anda harus beristirahat, kalau tidak anda akan jatuh sakit.(kesehatan anda akan merosot)

3.        Adversative (adversatif)-menunjukkan kontras:

BUT = tetapi

He is poor,but honest = ia miskin, tetapi ia jujur

STILL = Namun,tetapi…..masih

YET = Namun, sekalipun begitu

She is very rich, still she isn’t contented

(she is very rich, yet she isn’t contented), = ia sangat kaya, tetapi ia masih tidak puas.

NEVERTHELESS = Namun

He is clever man, nevertheless he often makes mistakes = ia seorang yang pandai, namun ia sering membuat kesalahan.

HOWEVER = tetapi

I’d like to go,however I haven’t the time =  saya ingin pergi,tetapi belum sempat.

WHEREAS = SEdangkan,sebaliknya,padahal

Wise men love truth, whereast fool shun it = orang yang bijaksana cinta akan kebenaran,sedangkan/sebaliknya orang yang bodoh mengelakkanya.

I thought it was gold,whereast it was only an article of brass = saya kira itu adalah emas,padahal itu hanya merupakan barang yang terbuat dari kuningan.

WHILE = Sedangkan,walaupun,sementara,ketika

Mahogany is a hard wood,while pine is soft = mahoni keras, sedangka kayu cemara lunak.

While like the color, I don’t like the shape = walaupun saya menyukai warna itu, saya tak menyukai bentuknya.

You may sit down,while I stand = anda boleh duduk, sementara saya berdiri.

He fainted while watching soccer = ia jatuh pingsan ketika menonton sepak bola.

ONLY = Cuma, sayang

The book is interesting, only too long = buku itu menarik, Cuma terlalu panjang.

I’d have come, only I didn’t know = saya memang mau datang, sayang saya tidak tahu.

4.            Illative (ilatif) – menunjukan kesimpulan

THEREFORE = oleh karena itu

He was out of health, and therefore he couldn’t go to school = ia sakit, oleh karna itu ia tidak dapat pergi ke sekolah.

SO = oleh sebab itu

It is time to go, so let us start = sudah tiba waktunya untuk pergi,oleh sebab itu marilah kita berangkat.

SO THEN = maka

It is time to go,so then let us start = sudah tiba waktunya untuk pergi, maka marilah kita berangkat.

THEN = maka

If  you do wrong,then you must admitted = jika anda berbuat salah, maka anda harus mengakuinya.

FOR = karena

It is going to rain, for the barometer is tailing = hari akan hujan,karena petunjuk barometer sedang turun.